What the Woke Terror shares with the French Revolution Both radical movements are shot through with paranoia, emotivism and religious caricature