Why are we locking up abused women? The Domestic Violence Bill doesn't do enough to protect victims from the actions of violent partners