How the BBC could wield soft power The broadcaster could be be an effective instrument of influence — but it needs to raise its game