How Birmingham gave birth to heavy metal Fifty years ago today Black Sabbath's first album launched the only musical genre native to the English midlands