Can British media steer clear of the American sewer? Political TV hosts in America are obsequious, self-congratulatory and inadequate — let's not copy them