Should England be embarrassed by Brexit? How a national identity crisis became the subject of international ridicule