We need to talk about death Our Summer Reads series begins with a new memoir that confronts the ultimate taboo