How self-help became meaningless Fifteen years on, the absurd magnificence of Eat, Pray, Love has been lost