Is egg-freezing a scam? Fearing for their fertility, more and more women are undergoing the expensive, invasive procedure