Why mock Jordan Peterson’s suffering? The controversial professor's critics are delighting in his tribulations — it's not a good look