Why are frauds so fascinating? Trying to be the centre of attention – as author Dan Mallory did – brings out the devil in anyone