How restaurants ate themselves William Sitwell's history of dining out will make you hunger for your favourite local eatery